Albergo / Ristorante
“Il Cortile”
Prezzi / Preise / Rates / Prix
2008
Via Massimo d’Azeglio 73
I – 28821 Cannero-Riviera (VB)
Tel +39 0323 78 72 13/FAX +39 0323 78 60 66
15.03.08–11.07.08 12.07.08–14.09.08
15.09.08–02.11.08
Camera doppia 105.00 110.00
Doppelzimmer
Double room
Chambre double
Camera singola 73.00 75.00
Einzelzimmer
Single room
Chambre individuelle
Studio 105.00* 120.00*
Casa Magnolia
Appartement/Camera
Casa Maria-Teresa 110.00*/90.00* 130.00*/100.00*
IL CORTILETTO 115.00 120.00
* prima colazione / Frühstück / breakfast / petit déjeuner € 8.—p.P.
I prezzi s’intendono per camera, per notte, per due persone, con prima colazione dal buffet, IVA e tasse (il prezzo degli appartamenti si intende senza colazione).
Die Preise verstehen sich pro Zimmer, pro Nacht, für zwei Personen mit Frühstücksbuffet, Mehrwertsteuer und Taxen (die Appartementpreise verstehen sich ohne Frühstück).
All rates are per night, per room, for two persons, breakfast buffet, V.A.T and taxes (the prices for the appartements are without breakfast).
Tous les prix s’entendent par nuit, par chambere, pour deux personnes inclus le petit-déjeuner du buffet, TVA et taxes. (les prix de l’appartement sont sans petit-déjeuner).
Letti supplementari / Zusatzbetten / Extra beds / Lits supplémentaires
0 – 6 anni / Jahre / years / ans € 20.00
6 + anni / Jahre / years / ans € 30.00
Kinderbett GRATIS
Ristorante / Restaurant
Pranzo / Mittagessen / Lunch / Déjeuner 12.00 - 13.30 h
Cena / Abendessen / Dinner / Dîner 17.00 - 21.30 h
chiusura settimanale / Ruhetag / closed on / fermé le: mercoledi / Mittwoch / Wednesdays / mercredi
luglio ed agosto sempre aperto escluso mercoledi a mezzogiorno
Juli und August kein Ruhetag ausser Mittwoch Mittag
July and August open 7 days a week / juillet et août ouvert 7 jours sur 7